今天上午，记者从市地勘局了解到，为了在全市范围内推广浅层地温能这种新型环保能源来供暖和制冷，北京市将对采用“地热”供暖和制冷的建筑给予每平方米35元至50元不等的补贴。获得补助后，居民只需要每平方米交纳30元供暖费用。

　　据了解，浅层地温能是指蕴藏在地表以下一定深度（一般小于200米）范围内岩土体、地下水和地表水中具有开发利用价值的一般低于25摄氏度的热能。浅层地温能资源既是清洁能源，又是可再生能源。

　　利用浅层地温取暖的供暖能耗成本为每平方米18至20元。虽然利用浅层地温能供暖和制冷，节省了居民自行安装家用空调的费用，又有低噪音等优点，但是，利用这种新能源供暖，还需要前期固定系统安装、设备维修维护等日常开销，因此综合运行成本较高。为了推广这种新型的环保能源，政府将对采用浅层地温能供暖和制冷的建筑给予每平方米35元至50元不等的补贴。补助后，采用浅层地温能来供暖的居民，供暖费用将按照每平方米30元收取。（记者张楠）