中关村科技园区海淀园的前身是全国第一个国家级高新技术产业开发区——北京市新技术产业开发试验区，它以北京大学、清华大学、中国科学院等著名学府和研究机构为依托，规划占地面积133.06平方公里，闻名中外的“中关村电子一条街”是她的发祥地。
　　海淀园在20年的发展中，凭借得天独厚的科技资源优势、创新人才优势，紧紧抓住向市场经济转变的历史性机遇，求实创新、开拓进取，创造了令世人瞩目的成绩。2007年海淀园累计高新技术企业18000家，经济总量多年在全国54个国家级高新区名列前茅；以中星微公司发明的“星光数字多媒体芯片”荣获国家科学技术进步一等奖为标志，海淀园企业7次摘取国家科技进步一等奖桂冠；联想、搜狐、亚都、爱国者、水晶石、新奥特成为奥运赞助商，园区自主创新技术和产品大量应用于奥运重点项目；百度、中星微、奥瑞金种业等公司成功在纳斯达克上市，纳市设立的上市的中关村企业占全国在纳市上市企业总数的一半，海淀园区域内上市企业达到86家。不断诞生的中关村新星与联想、用友、四通、北大方正、清华紫光这些中关村品牌交相辉映，一批高新技术企业群体不断发展壮大，开始在国际市场中占有一席之地。世界500强企业中在园区分支机构和研发中心40多家，使海淀园成为跨国公司入驻最密集的区域。在中关村科技园区百家创新型企业试点工作中，海淀园区60余家企业位列其中。

　　“十一五”期间，海淀园的总收入将至少保持在年均增长18%的水平上，到2010年，海淀园的总收入将跨越6000亿元，再上新台阶。工业总产值超过1200亿元，实现翻一番。对海淀区的税收贡献预计达到60亿元。重点发展软件产业、集成电路产业为代表的信息服务业；重点培育金融服务业、创意产业、新材料和生物医药产业，促进光机电一体化产业的质量增长；继续巩固和保持在电子信息产业上的主导地位；培育潜在的具有自主知识产权的明星企业；发挥产业基地和专业园区在产业聚集中的核心作用，建设产业的核心竞争力；把发展大学科技园和留学生创业园作为培育新兴产业的重要平台。海淀园在一个全新的发展舞台上，将迎来更加光辉灿烂的明天。

Zhongguancun Technology Park Haidian Park is established based on Beijing Experimental Area for Developing New Technology – the first national high-tech industry development zone in China. Relying on well-know universities and institutions including Peking University, Tsinghua University, Chinese Academy of Sciences, etc., and originated from the world famous “Zhongguancun Electronic Street”, it covers a planned are of 133.06km2. 

In its 20 years of development, Handian Park has made outstanding achievements relying on its distinctive advantages in technology advantages and innovative talents, through taking up the historical opportunities in the transformation towards marketing economy by continuous innovation and progress. In 2007, Haidian Park has accumulated 18000 high-tech corporations, topping the 54 national high-tech zones. Marked by the “Digital Multi-media Chips” invented by Vimicro winning the First Prize National Technology Development Award, corporations in Haidian Park have won the first prize in National Technology Development Award for seven times. Legend, Sohu, Yadu, Aigo, Crystal, New-Auto are sponsors for Olympics. A lot of innovative technologies and products are applied to key Olympic projects. Baidu, Vimicro, Aoruijin Seed and other companies are getting listed in NASTAQ successfully. Half of NASTAQ listed companies in China are established in Z-park, and there are 86 companies listed in Haidian Park. More and more new Z-park stars blaze together with Z-park brands like Legend, Ufida, Stone, Founder, Tsinghua Unisplendour, and a group of high-tech corporations grow up rapidly, starting to take important positions in the international market. Fortunes 500 are setting their branches and R & D centers in the park, making Haidian Park an area most densely occupied by multinational companies. In the 100 innovative corporation pilot projects in Z-Park, Haidian Park has over 60.

During the “11th 5-year Plan”, the total income of Haidian Park will be growing at an average growth rate of over 18%. To 2010, the total income of Haidian Park will exceed 600 billion Yuan to a new level. The gross industrial output value will be doubled, reaching as high as over 120 billion Yuan. The taxation paid to Haidian District will reach 6 billion Yuan. The Haidian Park will focus on developing the software industry, and information service industry represented by integrated circuit industry, fostering the financial service industry, innovative industry, new material and bio-medical industry will be fostered, and promoting the quality OPTO-Mechatronics, consolidating and maintaining the dominance on electronic information industry, cultivating star corporations with intellectual property rights, utilizing the core function of industry base and professional park on industrial congregation and building up the core competitiveness of industries, and taking the development of university technology areas and business zones for students coming back from abroad as an important platform for new industries Haidian Park is walking towards a more brilliant future on a brand-new development stage.